Èujte, gðice pregažena. Skoro smo poginuli zbog vas.
Nechali jste nás tady abychom se udusili abychom vyhladověli.
Ostavili ste nas ovde. Da se ugušimo. Da skapamo.
Proč jste nás nezavolala už dřív?
Zašto nas do sada niste zvali?
Proč jste nás sem vodil s vaší ješitností?
Zašto si nas doveo ovamo, zbog svoje bogohulne uobraženosti?
Jak jste nás našli v tomhle zapadákově?
Kako ste nas našli u ovoj divljini?
Myslel jsem, že jste nás opustil.
Mislio sam da ste nas napustili.
To je opravdu báječný, že jste nás sem vzali.
Stvarno je super da ste nas tu dovele.
Proč jste nás neinformoval o tom, že jste přijel do města?
Zašto nas niste obavestili kada ste stigli u grad?
Viděl jste nás zrovna po takovém zákroku.
Posao je bio obavljen baš kad ste nas vi sreli.
Proč jste nás do toho zatáhli?
Zašto nas stavljate da prolazimo kroz ovo?
Díky, že jste nás pustili dovnitř.
Hvala što ste nas veèeras pustili unutra.
Komodore, děkujeme, že jste nás vypravil k odplutí.
Hvala vam, komodore, što ste nam oslobodili put.
Když jste nás potkal, měly jsme to štěstí, že jsme se s někým seznámily.
Кад сте нас срели, баш смо имали задовољство да склопимо ново познанство.
Díky, že jste nás sem pozvali.
Hvala vam što ste nas primili u vašem domu.
Děkujeme, že jste nás všechny poctili svojí návštěvou.
Хвала Вам што сте нас почастили својом присутношћу.
Nechcete se omluvit, že jste nás vystrašil k smrti?
Hoæeš li da se izviniš što si nas isprepadao na smrt?
Do čeho jste nás to dostal, poručíku?
U što ste nas to uvalili poruènièe?
Red John byl úspěšný vrah, to ano, a já vám tleskám, že jste nás ho zbavil.
Crveni Džon je vešt ubica, i bez sumnje, ja vam cestitam što ste nas rešili njega.
Když je nesmíme kontaktovat, proč jste nás sem vůbec vozili?
Ako ne uspemo da ostvarimo kontakt zašto ste nas uopšte doveli ovamo?
Je od vás milé, že jste nás pozval.
Ljubazno od tebe što si nas pozvao.
Technické přiznává, že jste nás varovala, že se to může stát.
Инжењери признају да сте нас упозорили да је ово могло да се деси.
A vím, že jste nás chtěl od začátku vyřadit.
Znam da si nas pogrešno shvatio od poèetka.
Jsem rád, že jste nás našli.
Drago mi je da ste nas našli.
Zkontrolovala jsem si objednávku a ošidil jste nás o půl bedny šampusu.
Proveravala sam narudžbinu i skratili ste nas za pola kutije šampanjca.
Velmi hrdinské, pane prezidente, ale vy jste nás ušetřit nehodlal.
Veoma herojski, g. predsednièe, ali niste imali nameru da poštedite nijednog od nas.
Máme právo vědět, proč jste nás prohledal.
Имамо право да знамо зашто си нас претресао.
Proč jste nás zachraňoval, když nás tady necháte a my umřeme?
Зашто си нас спасили, ако нас оставити овде, и умиремо?
Díky, pane Pittmane, že jste nás spravil.
Hvala vam, g. Pitman, na popravci.
Můžete předstírat, že jste nás nenašel.
Pravite se da nas niste našli.
Já a mí přátelé se zítra stavíme, přesvědčit se, že jste nás poslechli.
Svratiæu sutra s prijateljima da se uverim da ste me èuli.
Na tom aby jste udělali přesně to co jsme potřebovali aby jste udělali, když jste nás chytili.
I da ćete uraditi upravo sve ono što smo predvideli jednom kad nas uhvatite.
Jak jste nás unesli abychom ukradli tu věc co máte v kapse.
Kako bismo ukrali jedinu stvar koja mu je još uvek u džepu.
Tak jste nás uvěznil uvnitř vašeho snu.
Pa smo zatoèeni ovde, u vašem snu.
A přesto jste nás držel v tomhle pekle?
Ali si nas držao ovde, u ovom paklu.
(potlesk) CA: Bryane, zasáhl jste nás s velikou silou.
(aplauz) KA: Brajane, imaš veliku podršku ovde.
A mluvili jim: Pohlediž Hospodin na vás, a suď; nebo zošklivili jste nás před Faraonem a služebníky jeho, a dali jste meč v ruku jejich, aby nás zamordovali.
Pa im rekoše: Gospod neka vas vidi i sudi, što nas omraziste Faraonu i slugama njegovim, i dadoste im mač u ruku da nas pobiju.
A teď vyvedli jste nás na tuto poušť, abyste zmořili všecko shromáždění toto hladem.
Jer nas izvedoste u ovu pustinju da pomorite sav ovaj zbor gladju.
A proč jste nás vyvedli z Egypta, abyste uvedli nás na toto zlé místo, na němž se nerodí ani obilí, ani fíků, ani hroznů, ani jablek zrnatých, na kterémž ani vody ku pití není?
I zašto nas izvedoste iz Misira da nas dovedete na ovo zlo mesto, gde ne rodi ni žito ni smokva ni groždje ni šipak, a ni vode nema za piće?
Povolal jich pak Jozue a mluvil k nim, řka: Proč jste nás podvedli, řkouce: Velmi jsme dalecí od vás? A vy u prostřed nás bydlíte.
Potom ih dozva Isus i reče im govoreći: Zašto nas prevariste i rekoste: Vrlo smo daleko od vas, kad eto živite usred nas?
6.5843000411987s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èujte, gðice pregažena. Skoro smo poginuli zbog vas. 